17 lipca 2011

Dywagacja: Kalendarz elfów z Rivendell.

Dzisiejsza dywagacja została co prawda napisana jakieś pół roku temu tutaj ale pozwoliłam sobie poczęstować nią czytelników Dywagacji w ramach mojej wrednej natury. Jeśli znajdziecie błąd, albo wiecie coś, czego tu nie ma piszcie!

************
[po zakupie nowego kalendarza postanowiłam zapisać sobie w nim rachubę elfów z domu Elronda pod naszą, rodzimą]. Weszłam zatem na google. I tu zaczęły sę schody. Porzuciłam rychło google i wskoczylam na forum Elendili w poszukiwaniu odpowiedzi na moją kwerendę: jak przeliczyć kalendarz elfów z Rivendell na nasz rodzimy, gregoriański, do tego na 2011 rok.
Będę się posiłkować tematem z Elendilich i anglojęzyczną Wikipedią...
Elfi cykl (rok) liczy 144 lata i nazywa się yén.
Rok słoneczny elfów nazywa się coranar lub loa i liczy 365 dni.
Elfi dzień nazywa się ré.
Elfi tydzień trwa sześć dni, a nazywa się enquië.
Nazwy dni to:
Elenya - dzień pierwszy. Poświęcony gwiazdom.
Anarya - dzień drugi. Poświęcony słońcu.
Isilya - dzień trzeci. Poświęcony księżycowi.
Alduuya (Aldúya) - dzień czwarty. Poświęcony Drzewom.
Menelya - dzień piąty. Poświęcony niebu.
Valanya - dzień szósty. Poświęcony Valarom.
Elfy dzielą rok słoneczny na 6 sezonów (coś jak nasze miesiące), w czym 4 po 54 dni i 2 po 72 dni. Do tego dochodzi 5 (lub 8 dodatkowych dni), które dają całkowitą liczbę 365 (lub 368) dni na loa. Normalnie rok ma 365 dni, a te z 368 dniami zdarzają się co 12 lat. W Rivendell rok zaczyna się wraz z wiosennym przesieleniem (hmm, ale nie naszym, tym 23 marca).
Nazwa (quen), tłumaczenie, czas trwania
tuilë ----- wiosna --------- 54 dni
lairë ----- lato ------------ 72 dni
yávië ----- jesień --------- 54 dni
quellë ---- zamieranie --- 54 dni
hrívë ----- zima ----------- 72 dni
coirë ----- wzrastanie ---- 54 dni
+ dwa dni między coirë i tuilë. Są to Mettare, ostatni dzień roku (loa) i Yestare, pierwszy dzień roku (29 marca). + trzy dni między yávië i quellë (dni nazywają się Endere).
Co 12 lat dodawało się jeszcze trzy dni po tych trzech dniach. Co trzeci cykl rezygnowano z tego i rok miał układ roku zwykłego. Hmm, może jaśniej będziecie mieli tu: Kalendarze Śródziemia
Znalazłam kilka kalendarzy i programów przeliczających, ale są one stare...
Ponadto odkryłam, że w Valinorze tydzień mial 5 dni. Nie znalazłam nazw wszystkich dni, tylko trzeciego mam. Był poświęcony Aulemu i Yavannie i nazywał się Arveruen.

2 komentarze:

  1. Podziwiam samozaparcie - ja nawet nie próbowałam tego przeliczać, stwierdzając, że za dużo z tym roboty xD

    OdpowiedzUsuń

Uwaga, komentarze niepodpisane zostaną usunięte

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...